If the gift is for your boyfriend/husband/best friend, then you can have a photo of two of you and pen down some lines from his favorite song or from both of yours favorite song, and gift it to him. When he sees this frame, especially your dad, he will have tears of joy in his eyes, and to him, this cheap frame will be more valuable than the costliest gift.